denota que los libros prestados, con frecuencia, no vuelven a su dueño