Nunca puede el cordobán ser tafetán.