Si el caballo vuela, ¿para qué la espuela?