Arrobas no son quintales, ni las cosas son iguales.